Obvestilo o zasebnosti

1. Podatki, ki jih zbiramo

1.1 Podatki, ki jih posredujete neposredno

Ko ustvarite račun ali uporabljate Storitev, lahko zbiramo:

• Identitetni podatki: ime in priimek, datum rojstva.
• Kontaktni podatki: e-poštni naslov, telefonska številka, naslov prebivališča.
• Finančni podatki: ključi API posrednika (samo branje/izvršitev), naložbene preference in nastavitve tolerance tveganja. Nikoli ne shranjujemo vaših popolnih poverilnic posrednika ali številk plačilnih kartic.
• Profilni podatki: uporabniško ime, preference trgovalne strategije, nastavitve obvestil.
• Komunikacije: sporočila, ki jih pošljete prek kanalov podpore ali e-pošte.

1.2 Samodejno zbrani podatki

Pri uporabi Storitev samodejno zbiramo določene tehnične podatke:

• Naslov IP, vrsta in različica brskalnika, operacijski sistem.
• Obiskane strani, uporabljene funkcije, porabljeni čas in podatki o klikih.
• Identifikatorji naprav in mobilni oglaševalski ID-ji (kjer velja).
• Podatki o piškotkih in sledilnih tehnologijah (glejte našo politiko piškotkov).

1.3 Podatki od tretjih oseb

Podatke o vas lahko prejmemo od tretjih oseb, kot so ponudniki preverjanja identitete, storitve preprečevanja goljufij in analitični partnerji. Te podatke združimo z našimi, da izboljšamo točnost in varnost.

2. Kako uporabljamo vaše podatke

Zbrane podatke uporabljamo za:

• Ustvarjanje in upravljanje vašega računa ter zagotavljanje Storitev.
• Obdelavo in izvršitev trgovalnih signalov in samodejnih naročil pri povezanih posrednikih.
• Prilagajanje izkušnje in zagotavljanje relevantnih tržnih vpogledov.
• Pošiljanje transakcijskih e-sporočil (potrditve računa, trgovalna obvestila, varnostna opozorila).
• Pošiljanje marketinških sporočil, če ste dali privolitev ali kjer to dovoljuje zakon.
• Zaznavanje, preiskavo in preprečevanje goljufive ali nezakonite dejavnosti.
• Skladnost z zakonskimi in regulativnimi obveznostmi.
• Izboljševanje, preizkušanje in razvoj novih funkcij Storitev z uporabo združenih in anonimiziranih podatkov.

3. Pravna podlaga za obdelavo (uporabniki EGP/ZK)

Če se nahajate v Evropskem gospodarskem prostoru ali Združenem kraljestvu, osebne podatke obdelujemo na naslednjih pravnih podlagah:

• Izpolnitev pogodbe: za zagotavljanje Storitev, na katero ste se prijavili.
• Zakoniti interesi: preprečevanje goljufij, varnost, izboljšanje izdelka.
• Zakonska obveznost: skladnost s finančnimi predpisi in davčnim pravom.
• Privolitev: marketinška sporočila in nebistveni piškotki (ki jih lahko kadar koli umaknete).

4. Deljenje vaših podatkov

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo. Delimo jih lahko z:

• Ponudniki storitev: gostovanje v oblaku, dostava e-pošte, analitika in podpora strankam, ki so pogodbeno zavezani k varovanju vaših podatkov.
• Povezani posredniki in borze: le najmanjša navodila API, potrebna za izvršitev vaše nastavljene strategije.
• Pravni organi: kadar to zahteva zakon, sodna odredba ali za zaščito naših pravic.
• Korporativni prenosi: v zvezi z združitvijo, prevzemom ali prodajo sredstev, pod pogojem, da prevzemnik spoštuje to politiko.

5. Mednarodni prenosi podatkov

Keen Swaptorelle deluje globalno. Vaši podatki se lahko prenesejo in obdelajo v državah, ki niso vaša, vključno z Združenimi državami in državami članicami Evropske unije. Kjer je to potrebno, uporabljamo standardne pogodbene klavzule, ki jih je odobrila Evropska komisija, za zaščito čezmejnih prenosov.

6. Hranjenje podatkov

Osebne podatke hranimo, dokler je vaš račun aktiven ali kolikor je potrebno za zagotavljanje Storitev. Po zaprtju računa določene podatke hranimo do sedem let zaradi skladnosti s finančnimi regulativnimi zahtevami. Združene in anonimizirane analitične podatke lahko hranimo za nedoločen čas.

7. Vaše pravice

Glede na vašo jurisdikcijo ste lahko upravičeni do:

• Dostopa do kopije osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas.
• Popravka netočnih ali nepopolnih podatkov.
• Zahteve za izbris podatkov („pravica do pozabe“).
• Ugova ali omejitve določenih dejavnosti obdelave.
• Prenosljivosti podatkov — prejem podatkov v strukturirani, strojno berljivi obliki.
• Umika privolitve kadar koli brez vpliva na preteklo obdelavo.

Za uveljavljanje katere koli od teh pravic nas kontaktirajte na [email protected]. Odgovorili bomo v 30 dneh.

8. Varnost

Izvajamo varnostne ukrepe v skladu s standardi panoge, vključno s šifriranjem TLS 1.3 v prenosu, šifriranjem AES-256 v mirovanju, večfaktorsko avtentikacijo, nadzorom dostopa na podlagi vlog in letnim penetracijskim testiranjem tretjih oseb. Kljub tem ukrepom noben sistem ni popolnoma varen. Priporočamo močno, edinstveno geslo in vklop dvofaktorske avtentikacije.

9. Piškotki

Za delovanje in izboljšanje Storitev uporabljamo piškotke in podobne sledilne tehnologije. Za vse podrobnosti glejte našo politiko piškotkov.

10. Zasebnost otrok

Storitev ni namenjena osebam, mlajšim od 18 let. Zavestno ne zbiramo osebnih podatkov mladoletnikov. Če menite, da nam je mladoletnik posredoval osebne podatke, nas kontaktirajte in jih bomo nemudoma izbrisali.

11. Spremembe te politike

To politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. O bistvenih spremembah vas bomo obvestili z obvestilom na spletnem mestu ali po e-pošti. Nadaljnja uporaba Storitev po datumu uveljavitve posodobitve pomeni sprejem spremenjene politike.

12. Kontaktirajte nas

Za vprašanja o zasebnosti ali uveljavljanje pravic se obrnite na našega pooblaščenca za varstvo podatkov:

• E-pošta: [email protected]
• Pošta: Keen Swaptorelle Inc., 200 Park Avenue, New York, NY 10166, United States
• Predstavnik v EU: Keen Swaptorelle, Kärntner Ring 5–7, 1010 Wien, Austria